Home | eIFU

top of page

S&M white.png

Azienda

Contatti

S&M white.png

Azienda

Contatti

ISTRUZIONI PER L'USO

In questa pagina è possibile consultare e scaricare le istruzioni per l’uso in forma elettronica (eIFU) dei prodotti di Sweden & Martina S.p.A.
Il contenuto di questa pagina è da considerarsi ad uso esclusivo degli utilizzatori professionali che usano il dispositivo medico nell’esercizio della propria attività professionale nel settore sanitario. Si consiglia di visitare questa sezione del sito www.sweden-martina.com, dedicata alle istruzioni per l’uso, prima di utilizzare qualsiasi prodotto al fine di poter usufruire sempre della versione più aggiornata.
Sul sito web sono disponibili solo le versioni elettroniche aggiornate delle istruzioni per l'uso. Tutte le versioni precedenti delle istruzioni per l'uso sono disponibili su richiesta scrivendo all'indirizzo e-mail info@sweden-martina.com.

Per richiedere una copia cartacea delle istruzioni d’uso scrivere all’indirizzo e-mail info@sweden-martina.com oppure contattare il numero telefonico dell’Assistenza Clienti tel. +39.049.91.24.300. La copia vi sarà spedita gratuitamente entro sette giorni dalla data della richiesta.

Romania

Regenplate - titanium meshes

IFU-REGENPLATE-RO rev.2-18

Italy

Monosoft Sutures

i-monosoft rev.11-24

Spain

Monosoft Sutures

i-monosoft rev.11-24

France

Monosoft Sutures

i-monosoft rev.11-24

Italy

Surgical Guides

IFU-DIMA-IT rev.02-21

Spain

Surgical Guides

IFU-DIMA-ES rev.02-21

Portugal

Surgical Guides

IFU-DIMA-PT rev.02-21

UK

Surgical Guides

IFU-DIMA-EN rev.02-21

Ireland

Surgical Guides

IFU-DIMA-EN rev.02-21

Italy

Surgical Guides

IFU-DIMAPROT rev.05-22

Italy

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-IT rev.05-23

Spain

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-ES rev.05-23

Portugal

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-PT rev.05-23

UK

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-EN rev.05-23

Romania

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-RO rev.05-23

Croatia

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-HR rev.05-23

Ireland

Prosthetic components of implant systems

IFUP-CE0476-EN rev.05-23

Italy

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-IT rev.10-25

Spain

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-S rev.10-25

Portugal

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-PT rev.10-25

UK

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-E rev.10-25

France

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-F rev.10-25

Romania

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-RO rev.10-25

Croatia

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-HRV rev.10-25

Ireland

Prosthetic components of the Youse implant system

YOUPRO-E rev.10-25

Italy

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-IT rev.05-23

Romania

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-RO rev.05-23

Spain

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-ES rev.05-23

Portugal

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-PT rev.05-23

UK

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-EN rev.05-23

USA

Conico

IFU-PROCOM_CONICO rev.04-17

USA

Prama W

IFU-PROCOM-PRAMAW rev.06-19

USA

Shelta

IFU-PROCOM-PRESH rev.11-14

USA

Premium

IFU-PROCOM-PRESH rev.11-14

USA

Premium Shelta

IFU-PREMIUM_SHELTA_Prosth_Comp_XA rev.11-16

Ireland

Dental prosthetic components for temporary and laboratory use / Dental prosthetic components for short-term use

IFUP-CE-EN rev.05-23

Italy

Gutta-percha

IFU-GUTAPERCHA-IT rev.04-24

Spain

Gutta-percha

IFU-GUTAPERCHA-ES rev.04-24

Italy

Domino Obturators

IFU-DOMINO-OBTURATOR-V01-MAS-EUR-EN-2023-05

Italy

Endodontic Posts

IFU_KIT_MTWO_POST_Sweden 02.2025

Italy

Endodontic Posts

MTWOKOR-ISTR 02.2025

Italy

Endodontic Posts

SWEDEN_PERNI_25

Italy

Endodontic Instruments

IFUS-ENDO-IT rev.12-20

Italy

B-4U Endodontic Instruments

IFUS-ENDOB4-IT rev.07-21

Romania

B-4U Endodontic Instruments

IFUS-ENDOB4-RO rev.07-21

Spain

B-4U Endodontic Instruments

IFUS-ENDOB4-ES rev.07-21

UK

B-4U Endodontic Instruments

IFUS-ENDOB4-EN rev.07-21

Ireland

B-4U Endodontic Instruments

IFUS-ENDOB4-EN rev.07-21

Italy

CSR

IFUI-VSR-IT rev.07-21

Spain

CSR

IFUI-VSR-ES rev.07-21

UK

CSR

IFUI-VSR-EN rev.07-21

France

CSR

IFUI-VSR-FR rev.07-21

Romania

CSR

IFUI-VSR-RO rev.07-21

Croatia

CSR

IFUI-VSR-HR rev.07-21

Ireland

CSR

IFUI-VSR-EN rev.07-21

Italy

Global

IFUI-U2-IT rev.07-21

Spain

Global

IFUI-U2-ES rev.07-21

Italy

Kohno

IFUI-K-IT rev.07-21

Spain

Kohno

IFUI-K-ES rev.07-21

Italy

Kohno One

IFUI-KS-IT rev.07-21

Italy

Outline

IFUI-E2W-IT rev.07-21

Spain

Outline

IFUI-E2W-ES rev.07-21

Italy

Outlink2

IFUI-E2-IT rev.07-21

Spain

Outlink2

IFUI-E2-ES rev.07-21

Italy

Prama

IFUI-LA-IT rev.07-21

Spain

Prama

IFUI-LA-ES rev.07-21

UK

Prama

IFUI-LA-EN rev.07-21

France

Prama

IFUI-LA-FR rev.07-21

Romania

Prama

IFUI-LA-RO rev.07-21

Ireland

Prama

IFUI-LA-EN rev.07-21

Croatia

Prama

IFUI-LA-HR rev.07-21

Italy

Prama ALL

IFUI-LALL-IT rev.11-21

Spain

Prama ALL

IFUI-LALL-ES rev.11-21

UK

Prama ALL

IFUI-LALL-EN rev.11-21

France

Prama ALL

IFUI-LALL-FR_rev.11-21

Croatia

Prama ALL

IFUI-LALL-HRV rev.11-21

Portugal

Prama ALL

IFUI-LALL-PT rev.11-21

Ireland

Prama ALL

IFUI-LALL-EN rev.11-21

Italy

Premium One

IFUI-AS-IT rev.07-21

Spain

Premium One

IFUI-AS-ES rev.07-21

UK

Premium One

IFUI-AS-EN rev.07-21

France

Premium One

IFUI-AS-FR rev.07-21

Romania

Premium One

IFUI-AS-RO rev.07-21

Ireland

Premium One

IFUI-AS-EN rev.07-21

Italy

Shelta

IFUI-SH-IT rev.07-21

Spain

Shelta

IFUI-SH-ES rev.07-21

UK

Shelta

IFUI-SH-EN rev.07-21

France

Shelta

IFUI-SH-FR rev.07-21

Romania

Shelta

IFUI-SH-RO rev.07-21

Croatia

Shelta

IFUI-SH-HR rev.07-18

Ireland

Shelta

IFUI-SH-EN rev.07-21

Italy

Syra

IFUI-SE-IT rev.07-21

Spain

Syra

IFUI-SE-ES rev.07-21

Italy

Youse

YOUIMP rev.10-25

Spain

Youse

YOUIMP-S rev.10-25

Portugal

Youse

YOUIMP-PT rev.10-25

UK

Youse

YOUIMP-EN rev.10-25

France

Youse

YOUIMP-F rev.10-25

Romania

Youse

YOUIMP-RO rev.10-25

Croatia

Youse

YOUIMP-HRV rev.10-25

Legenda simboli Composizione materiali

Per informazioni sulla compatibilità dei prodotti Sweden & Martina con la risonanza magnetica (MRI), scaricate il documento informativo qui

MRI Safety Information

bottom of page